Algorithms Learn Our Workplace Biases. Can They Help Us Unlearn Them?